Aviso legal

Última atualização: 15 de outubro de 2026

Esta é uma tradução. A versão espanhola é a juridicamente vinculativa; em caso de divergência, prevalece a versão espanhola.

1. Titular do site

Em cumprimento do artigo 10.º da Lei 34/2002, de serviços da sociedade da informação e de comércio eletrónico (LSSI-CE), informam-se os dados do titular deste site:

Titular: Francisco de Ascanio de la Vega (pessoa singular, negócio familiar)
NIF: 50832694A
Morada: C/ Cornical 9, 38639 San Miguel de Abona, Santa Cruz de Tenerife, Espanha
Correio eletrónico: oceanview@villadenava.es
Telefone: +34 639 750 788
Site: villadenava.es

2. Atividade e dados de autorização

Este site presta informações sobre o alojamento turístico «Oceanview Villa Señorío de Nava» e permite reservá-lo diretamente.

Modalidade: vivienda vacacional (habitação de férias, Canárias)
Número de inscrição no Registro General Turístico de Canarias: VV-38-4-0098792
Autoridade competente em matéria de turismo: Gobierno de Canarias (Registro General Turístico de Canarias)

3. Condições de utilização

O acesso a este site é gratuito e não exige registo. O utilizador compromete-se a fazer um uso lícito do site e dos seus conteúdos, sem prejudicar o seu funcionamento nem os direitos de terceiros.

As reservas regem-se pelos Termos e condições de reserva. O tratamento de dados pessoais é explicado na Política de privacidade e a utilização de cookies na Política de cookies.

4. Propriedade intelectual

Os textos, fotografias, logótipos e design deste site pertencem ao seu titular ou são utilizados com autorização. Não é permitida a sua reprodução, distribuição ou transformação sem autorização prévia e por escrito, salvo para uso privado.

5. Responsabilidade

Procuramos que a informação (descrição, fotografias, preços e disponibilidade) seja exata e esteja atualizada. Para uma reserva, prevalecem os dados apresentados no processo de reserva e na confirmação. Não respondemos pelos conteúdos de sites de terceiros com ligação a partir deste site, nem por interrupções do serviço alheias ao nosso controlo.

Este site integra serviços de terceiros: o motor de reservas e calendário da Smoobu (Smoobu GmbH, Alemanha) e o pagamento com cartão através da Stripe. Ao utilizá-los, aplicam-se também as respetivas condições.

6. Legislação aplicável

Este aviso legal rege-se pela legislação espanhola. Se for consumidor, mantém a proteção que lhe é conferida pelas normas imperativas e pode recorrer aos tribunais competentes nos termos da lei, incluindo os do seu domicílio, quando aplicável.