Právní upozornění

Poslední aktualizace: 15. října 2026

Toto je překlad. Právně závazná je španělská verze; v případě jakéhokoli rozporu má přednost španělská verze.

1. Provozovatel webových stránek

V souladu s článkem 10 španělského zákona 34/2002 o službách informační společnosti a elektronickém obchodu (LSSI-CE) je provozovatelem těchto webových stránek:

Provozovatel: Francisco de Ascanio de la Vega (fyzická osoba, rodinný podnik)
Daňové identifikační číslo (NIF): 50832694A
Adresa: C/ Cornical 9, 38639 San Miguel de Abona, Santa Cruz de Tenerife, Španělsko
E-mail: oceanview@villadenava.es
Telefon: +34 639 750 788
Webové stránky: villadenava.es

2. Činnost a licence

Tyto webové stránky poskytují informace o rekreačním ubytování „Oceanview Villa Señorío de Nava“ a umožňují přímé rezervace.

Typ: vivienda vacacional (rekreační dům, Kanárské ostrovy)
Číslo v turistickém registru Kanárských ostrovů: VV-38-4-0098792
Příslušný orgán cestovního ruchu: Gobierno de Canarias (Registro General Turístico de Canarias)

3. Podmínky užívání

Přístup na tyto webové stránky je bezplatný a nevyžaduje registraci. Uživatelé se zavazují používat stránky a jejich obsah v souladu s právními předpisy, aniž by narušovali jejich provoz nebo práva třetích osob.

Rezervace se řídí Rezervačními podmínkami. Způsob zpracování osobních údajů vysvětlují Zásady ochrany osobních údajů, používání cookies pak Zásady používání cookies.

4. Duševní vlastnictví

Texty, fotografie, loga a design těchto webových stránek patří provozovateli nebo jsou použity se svolením. Bez předchozího písemného souhlasu je nelze rozmnožovat, šířit ani upravovat, s výjimkou soukromého užití.

5. Odpovědnost

Vynakládáme veškeré úsilí, aby informace (popis, fotografie, ceny a dostupnost) byly přesné a aktuální. U rezervace mají přednost údaje zobrazené během rezervačního procesu a v potvrzení. Neodpovídáme za obsah webových stránek třetích stran, na které tyto stránky odkazují, ani za přerušení služeb, která nemůžeme ovlivnit.

Tyto webové stránky využívají služby třetích stran: rezervační systém a kalendář Smoobu (Smoobu GmbH, Německo) a platby kartou přes Stripe. Při jejich používání platí také jejich vlastní podmínky.

6. Rozhodné právo

Toto právní upozornění se řídí španělským právem. Jste-li spotřebitelem, zůstává vám zachována ochrana poskytovaná kogentními předpisy a můžete podat žalobu u soudů příslušných podle zákona, případně včetně soudů v místě vašeho bydliště.