Teisinė informacija

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 15 d.

Tai vertimas. Teisiškai privaloma yra ispanų kalbos versija; esant neatitikimų, vadovaujamasi ispanų kalbos versija.

1. Svetainės savininkas

Pagal Ispanijos informacinės visuomenės paslaugų ir elektroninės komercijos įstatymo Nr. 34/2002 (LSSI-CE) 10 straipsnį šios svetainės savininkas yra:

Savininkas: Francisco de Ascanio de la Vega (fizinis asmuo, šeimos verslas)
Mokesčių mokėtojo kodas (NIF): 50832694A
Adresas: C/ Cornical 9, 38639 San Miguel de Abona, Santa Cruz de Tenerife, Ispanija
El. paštas: oceanview@villadenava.es
Telefonas: +34 639 750 788
Svetainė: villadenava.es

2. Veikla ir licencija

Šioje svetainėje teikiama informacija apie atostogų būstą „Oceanview Villa Señorío de Nava“ ir galima atlikti tiesiogines rezervacijas.

Tipas: vivienda vacacional (atostogų namas, Kanarų salos)
Kanarų salų turizmo registro numeris: VV-38-4-0098792
Kompetentinga turizmo institucija: Gobierno de Canarias (Registro General Turístico de Canarias)

3. Naudojimosi sąlygos

Naudotis šia svetaine galima nemokamai ir be registracijos. Naudotojai įsipareigoja naudotis svetaine ir jos turiniu teisėtai, nepažeisdami jos veikimo ar kitų asmenų teisių.

Rezervacijoms taikomos rezervavimo sąlygos. Kaip tvarkome asmens duomenis, paaiškinta privatumo politikoje, o kaip naudojame slapukus – slapukų politikoje.

4. Intelektinė nuosavybė

Šios svetainės tekstai, nuotraukos, logotipai ir dizainas priklauso savininkui arba naudojami gavus leidimą. Jų negalima atgaminti, platinti ar keisti be išankstinio rašytinio sutikimo, išskyrus asmeninį naudojimą.

5. Atsakomybė

Dedame visas pastangas, kad informacija (aprašymas, nuotraukos, kainos ir užimtumas) būtų tiksli ir atnaujinta. Rezervacijai taikoma informacija, pateikta rezervavimo metu ir patvirtinime. Neatsakome už trečiųjų šalių svetainių, į kurias pateikiamos nuorodos šioje svetainėje, turinį ar nuo mūsų nepriklausančius paslaugų sutrikimus.

Ši svetainė naudoja trečiųjų šalių paslaugas: Smoobu rezervavimo sistemą ir kalendorių (Smoobu GmbH, Vokietija) bei mokėjimus kortele per Stripe. Jomis naudojantis taikomos ir šių paslaugų teikėjų sąlygos.

6. Taikytina teisė

Šiai teisinei informacijai taikoma Ispanijos teisė. Jei esate vartotojas, jums išlieka imperatyviųjų teisės normų suteikiama apsauga ir galite kreiptis į pagal įstatymą kompetentingus teismus, įskaitant, kai taikoma, savo gyvenamosios vietos teismus.